Alfred Hartmann (1814-1897)

Editorial


 

Schriftsteller, Herausgeber des Postheiri, Feuilletonredaktor des Bund; Korrespondenz mit Keller seit 1875

Anzahl registrierte Briefe: 9 an, 8 von Keller (17 ZB Zürich)


 

5. 10. 1860  Alfred Hartmann an Keller

<ZB: Ms. GK 79c Nr. 38; unveröffentlicht>

                                                            Solothurn, d 5 Oktober 1860.

Verehrter Herr und Freund!
 
Als wir uns zum letzten Mal sahen, versprach ich zu schreiben, sobald ich etwas Neues von mir zu berichten wüßte. Nun komme ich in den Fall Ihnen das Bekenntniß meiner letzten literarischen Sünde abzulegen; Kürze halb lege ich Ihnen gleich das corpus delicti, den "Junker Hans Jakob vom Staal" bei, - ein nahezu unveränderter Abdruck aus dem Stuttgarter Morgenblatt.

     Das Tagebuch des alten Herrn war mir fast zufällig in die Hände gerathen; ich machte dasselbe im verflossenen Winter zum Gegenstand eines Vortrags vor gemischtem Publikum. Dann rang der rohe Stoff in mir nach einer künstlerisch abgerundeten Form | die ich ihm nach üblichem Schwangergehen endlich, so gut es gehen wollte, zu geben suchte. Dieß die Entstehungsgeschichte des Zeitbildes. - -

     Kürzlich las ich in Auerbachs Volkskalender Ihre Erzählung von den sieben Aufrechten. Ich erquickte mich an dem lebensfrischen Hauch, der mich daraus anwehte; ich bewunderte Ihre Kunst, die sieben alten Gesellen, die an und für sich doch recht nüchterne Gesellen wären, wenn man ihnen im Leben begegnete, mit einem verklärenden poetischen Schimmer zu übergießen; die Erzählung interessirte mich noch ganz speziell deßhalb, weil ich für meinen "Glücksschützen" (in den Hausblättern) einen ähnlichen Hintergrund gewählt hatte.

     Was ist mit den "grünen Wäldern" (?) für welche Abonnenten gesammelt werden, wobei man sich auch auf Ihren Namen beruft? - Kennen Sie den ungrischen Literaten Kertbeny, den Uebersetzer des Petöfi? (Er | sprach mir von Ihnen als einem Bekannten) - Ist die ungrische National-blague, womit er auftritt bloß Schale oder auch Kern? S' ist nicht, daß ich auf Beantwortung dieser Fragen besonders dringe. Dagegen wäre mir Ihr Urtheil über den Junker vom Staal sowohl angenehm als nützlich, wenn auch noch so kurz gefaßt.

     Bestens grüßend zeichnet mit Hochschätzung

                                                Ihr ergebener
                                                Alfred Hartmann.

Editorial       Keller Seite       HKKA